Contradicting Israeli prime minister, cabinet downplays meeting with leader Abdel Fattah al-Burhan in Uganda, says he did not talk of normalizing ties with Jewish state