Media in Iran, whose regime used deadly force to put down demonstrators last year, says chants followed minute of silence held for George Floyd