Justice Neal Hendel says he 'had no intention of hurting anyone' when he made the comment while voiding deceased prisoner's early release petition