Cases surpass 100,000 in Florida, hospitalizations rising dramatically in Houston and Georgia, and a startling 1 in 5 of those tested in Arizona are proving to be infected