State Attorney Amit Aisman says all allegations against protesters and police officers will be independently evaluated, insists law enforcement agency discretion must be preserved