Amid ongoing clashes in the capital, PM vows to 'guard freedom of worship for all faiths', while preventing 'violent disturbances'