As the bloody Israel-Gaza war escalates, European Jewish communities prepare for reverberations far from the frontlines