Trip will be Assad's first since outbreak of country's civil war 12 years ago; China could play major role in future in Syria’s reconstruction