Vote on parliament pushed from May to July 19 as Assad warns of 'catastrophe' if war-battered country lifts lockdown measures