Syrian foreign ministry condemns 'cowardly' attack; Israel believed trying to counter Iran’s use of commercial flights to bring military supplies to Hezbollah