State media says missiles launched from northern Israel caused 'material damage,' no reports of casualties; attack comes day after rare daytime strike in same region