But UN High Commissioner for Refugees and rights groups oppose involuntary repatriation, say the practice risks endangering the refugees