'This dance is a very important part of our Syrian identity, heritage, culture and our daily life - we must preserve and teach it to our children and grandchildren,' a dancer said