Vote in government-held areas has been decried as a sham by observers and Western countries, with no supervision and just 2 unknown figures running against president