Routes leading to Golan Heights and Mount Hermon ski resort remain closed after heavy snows and public urged not to try and reach area