Family was speaking with Nisembaum on morning of October 7 and phone was cut off; when they reconnected, a voice said in Arabic, 'Hamas'