Female afghans denounce move as part of 'anti-women ideology' being reimposed by the hardline Islamists: 'Afghanistan today has turned into a dungeon for women'