Measure comes days after Taliban replaces the Women's Affairs Ministry with a ministry for the 'propagation of virtue and the prevention of vice'