Moshe Barkat of Bat Yam manages to locate the owners of the money, which was meant to fund treatment at Tel Aviv hospital