American members of the digital generation use their native skills to assist older people to schedule vaccinations, access information, and feel less lonely during the pandemic