18-year-old is 73rd Arab Israeli killed this year in violence that has continued to plague the community