Police brace for potential clashes as site opens after months of virus closure; police minister sorrowful for Iyad Halak's killing, but warns against rushing to judge before probe