Festival marking end of Ramadan starts for most Sunnni Muslims on Friday, Shiites wait another day; Waqf says 4 million worshippers visited Al-Aqsa over holy month