Demonstrators remain in streets even after overthrowing of dictator Omar al-Bashir due to realized fears that military would cling to power