Demonstration may be largest since end of communism; opposition says law setting up probe on Russian influence will be used to exclude them from political scene