Senior commanders of Hamas and Palestinian Islamic Jihad barely escaped shootout with Israeli troops that killed 2 Palestinians in Nablus on July 24, report says