Army says not clear whether intel officer died of drug overdose; family says results show he did not kill himself