'Nowhere else does that happen except here in the United States...It is a choice,' says Senator Chris Murphy; data shows mass shootings on the rise