A yeshiva teacher and nine students, located in the UK, US and Israel, have taken advantage of time at home to delve deeply into intricacies of religious law