Move by Ta'al means Balad is now the only Arab-majority party yet to accept offer to revive alliance, which fell apart before previous elections