Unidentified man suspected of being passenger in car, aiding driver who fled scene after hitting 11-year-old boy