Applications for firearms rocketed from around 9,500 a year to nearly 20,000 in 2021, Public Security Ministry says, though the number of granted permits has dropped 20% since 2009