Head of the Brisk Yeshiva, Rabbi Meshulam Dovid Soloveitchik, dies aged 99 after months-long illness; police urge populace to stay away from burial