Checkpoints set up on highways, amid anticipation that Israelis will host gatherings in violation of lockdown rules despite high infection rates