Some compare Gretchen Whitmer to Hitler, wave Confederate flags; governor accuses protesters of endangering themselves and the community