Protesters demand government release budgeted NIS 250 million for preventative programs; demonstration comes as Welfare Ministry reports spike in complaints of domestic violence