Exercise simulates overwhelming response to Lebanese terror group damaging an Israeli drone, as it tried to do earlier this month