Police say second firefight prevented, guns and ammo nabbed in overnight operation following Galilee attack that left six members of one family injured, 2 seriously