Yonatan Havakuk, Boaz Gol and Oren Ben Yiftah killed by ax-wielding terrorists in ultra-Orthodox city; three others in serious condition in hospital