Israeli military denies involvement, calls it an 'internal incident'; Hamas says it is investigating