Footage shows defense minister angrily protesting after not being allowed to speak to reporters at start of cabinet meeting; PM said Gantz would 'speak later, not now'