Congresswoman says Israel boycott movement is 'centered on equality and freedom,' after 'Real Time' host says supporters forget about intifadas, suicide bombings, rockets and wars