NYT says Israel would likely be expected to commit to never annex West Bank, cease building new settlements and legalizing outposts, and transfer parts of Area C to Palestinians