Restrictions on gatherings to begin to ease next Sunday, as venues given access to rapid tests; former virus czar says 'reckless exit from lockdowns' caused many needless deaths