Head of IRGC aerospace force says army deliberately avoided targeting jet that accompanied drone, claims 2 warnings were given before UAV was destroyed