'I decided to realize a dream and another challenge in my basketball career,' says Maccabi Tel Aviv forward, who's viewed as a potential top-5 pick