Ministers gather as government remains paralyzed by political deadlock; officials are reportedly concerned that Tehran could orchestrate strike on Israel