Gen. Milley says early warnings enabled troops to take cover preventing casualties; Pentagon chief says US has reestablished deterrence toward Iran