Trump's repeated questioning of election's validity has led to concern of potential chaos surrounding results; some have speculated army might be called on to get involved