'We're not timing anything based on domestic politics' of the two sides, says Robert O'Brien, confirming Israeli reports that Trump administration may release proposal within weeks